Aviso legal

Última actualización: 25 de septiembre de 2026

Esta página dice quién responde de este sitio, quién lo aloja, bajo qué normas opera Kismain y a quién acudir en caso de desacuerdo. Es pública y se puede leer sin cuenta.

Quién publica este sitio

El sitio kismain.com y el servicio Kismain están publicados por una persona física, que responde personalmente de ellos.

Editor: HAIDARA Cherif, Ousmane, empresario individual (entrepreneur individuel) según el derecho francés
Nombre comercial: Kisma DGlabs. «Kismain» es el nombre del servicio, no de una empresa.
Registro: Registro nacional de empresas de Francia (Registre national des entreprises), desde el 28 de agosto de 2026
SIREN: 109 276 188
SIRET: 109 276 188 00017
Dirección: 173 rue de Courcelles, 75017 Paris, France (domicilio profesional registrado)
Correo electrónico: contact@kismain.fr
Teléfono: +33 7 66 55 16 98
Director de la publicación: HAIDARA Cherif, Ousmane
IVA: IVA no aplicable, artículo 293 B del Código General de Impuestos francés

Quién lo aloja

El sitio y el servicio están alojados por el mismo proveedor, en servidores situados en la Unión Europea.

Alojamiento: Hostinger International Limited, sociedad de derecho chipriota
Dirección: 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
Contacto: hostinger.com/contact
Ubicación de los servidores: kismain.com se sirve desde Francia. El servicio app.kismain.fr funciona en un servidor privado situado en la Unión Europea.

Qué hace Kismain y bajo qué normas

Kismain organiza presentaciones con vistas al matrimonio en grupos cerrados durante un periodo determinado. Está pensado para la comunidad musulmana y abierto a toda persona adulta.

En el derecho francés, esta actividad se denomina corretaje matrimonial (courtage matrimonial). Está regulada por los artículos L224-90 a L224-95 del Código de Consumo francés. Estas normas son de orden público (artículo L224-95): ningún contrato puede privarle de ellas, ni siquiera con su consentimiento.

Kismain no celebra ningún matrimonio ni expide ningún certificado. Presenta a personas adultas que desean casarse, dentro de un marco descrito en su carta pública.

Dónde operamos

Kismain es un servicio francés. Sus temporadas se celebran hoy en Francia. Una temporada en otro país se organizará bajo las mismas normas francesas y el mismo contrato, completados con las normas imperativas de consumo de ese país, y se anunciará en esta página antes de que se abra. Hasta entonces, este sitio solo mantiene una lista de espera.

Sus derechos antes de comprometerse

Nada le obliga hasta que haya firmado un contrato por escrito, y no se puede cobrar nada durante los siete días siguientes a esa firma.

Su derecho	Qué significa	Texto
Un contrato por escrito	Se le entrega antes de cualquier reserva. Indica quiénes somos, qué prestamos, el precio y cómo se paga. Lleva anexas las cualidades de la persona que usted busca.	L224-90
Una duración limitada	El contrato tiene un plazo fijo, que no puede superar un año, y nunca se renueva solo. En Kismain dura una temporada: cincuenta días como máximo.	L224-90
Siete días para desistir	Durante los siete días siguientes a su firma, puede retractarse de su compromiso sin dar motivos y sin pagar nada. Durante ese periodo no podemos recibir ningún pago ni anticipo.	L224-91, L224-92
Catorce días de cancelación	El contrato se firma en línea, por lo que también dispone del derecho de cancelación de catorce días que se aplica a los contratos a distancia. Los dos plazos se suman en su favor.	L221-18
Resolución por motivo legítimo	En cualquier momento, usted o nosotros podemos poner fin al contrato por un motivo legítimo: un cambio en su situación personal, profesional, geográfica o de salud, por ejemplo. El precio se reduce entonces en proporción al tiempo restante.	L224-90, R224-1 y siguientes

Para desistir o cancelar basta cualquier mensaje escrito claro: el botón de su cuenta, un correo electrónico a contact@kismain.fr o una carta. No se exige ninguna forma particular, y no se le pedirá ninguna justificación.

Precios

Los precios se indican en euros, impuestos incluidos. Una temporada se paga en un solo pago. No hay suscripción.

El precio de cada temporada se anuncia antes de que se abra. El precio que le vincula es siempre el que figura en su contrato, y ningún otro.

Reclamaciones y mediación

Escríbanos primero: respondemos por escrito a toda reclamación. Si nuestra respuesta no le satisface, se puede recurrir gratuitamente a un mediador independiente.

Para una reclamación: contact@kismain.fr, o +33 7 66 55 16 98. Respondemos siempre por escrito, para que usted conserve un registro.

Según el Código de Consumo francés, todo consumidor tiene derecho a un procedimiento gratuito de mediación de consumo. El mediador designado por Kismain es CM2C. El aviso que sigue es el texto francés reglamentario, reproducido palabra por palabra como exige la ley, seguido de su sentido en español.

Conformément aux dispositions du Code de la consommation concernant « le processus de médiation des litiges de la consommation », après nous avoir sollicités et à défaut de réponse vous satisfaisant, vous avez la possibilité de recourir gratuitement à une procédure de médiation de la consommation auprès de :

CM2C
49 rue de Ponthieu
75008 PARIS
Tél. : 01 89 47 00 14
Site internet : https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php
Courriel : litiges@cm2c.net

En español: de conformidad con el Código de Consumo francés sobre la mediación de los litigios de consumo, tras habernos contactado y a falta de una respuesta que le satisfaga, puede acudir gratuitamente al mediador de consumo CM2C, en la dirección indicada arriba. La mediación es gratuita para usted y sigue siendo opcional. Conserva el derecho de acudir en cualquier momento al tribunal competente. CM2C figura en la lista de la Comisión Europea como entidad de resolución de litigios y puede tramitar la reclamación de un consumidor que resida en otro país de la UE.

Datos personales

Este sitio no instala cookies y no mide su audiencia.

Lo que recogemos en este sitio, por qué, durante cuánto tiempo y cómo ejercer sus derechos: todo está en la política de privacidad. El servicio app.kismain.fr tiene la suya, también pública: app.kismain.fr/confidentialite (en francés).

Propiedad intelectual y créditos

Los textos, dibujos, películas e identidad visual de Kismain pertenecen al editor. Reproducirlos sin acuerdo por escrito está prohibido.

Puede compartir libremente un enlace a este sitio y citar extractos breves, mencionando la fuente.

Créditos

Tipografías: Fraunces, Figtree e IBM Plex Mono, publicadas bajo la licencia SIL Open Font License 1.1 y servidas desde nuestros propios servidores.
Películas: dibujos y montaje del editor. La voz y la música de estas películas se generan con herramientas de inteligencia artificial. No aparece en ellas ninguna persona real.

Denunciar un contenido

¿Le parece que algo de este sitio es ilícito o inexacto, o tiene dificultades para acceder a él? Escriba a contact@kismain.fr.

Indique de qué página se trata y cuál es el problema. Una persona le responde por escrito.

Ley aplicable e idioma

Este sitio y los contratos de Kismain se rigen por el derecho francés. El idioma del contrato es el francés.

Esta página en español se ofrece para su comodidad. En caso de litigio, puede acudir, a su elección, al tribunal del lugar en el que residía cuando se celebró el contrato o del lugar en el que se produjo el daño (artículo R631-3 del Código de Consumo francés), sin perjuicio de las normas protectoras del país en el que usted vive.

Esta página es una versión de cortesía en español del texto francés que figura en kismain.fr/mentions-legales.html, que prevalece.