سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 3 أكتوبر 2026

تبحثون عن الزواج، وتأتمنوننا على عنوان كي نخبركم. إنه شيء قليل، لكنه ليس لا شيء. وهذا بالضبط ما نفعله به.

باختصار

لقائمة الانتظار، نجمع ثلاثة أشياء: عنوان بريدكم الإلكتروني، وجنسكم، ومدينتكم أو منطقتكم وبلدها. ولها غرض واحد: إخباركم عند افتتاح موسم قريب منكم.
للدليل المجاني، عنوان بريدكم الإلكتروني والسبب الذي تذكرونه؛ وللسؤال، عنوان بريدكم الإلكتروني وسؤالكم. ولا يُستخدم كل منها إلا لذلك الطلب.
لا ملفات تعريف ارتباط، ولا إعلانات، ولا شيء يُحمَّل من طرف ثالث. قياس خاص بنا لعدد الزوار، دون ملفات تعريف ارتباط ودون معرّف: عدادات يومية لكل صفحة وزر، ولا شيء يمكن أن يقود إلى شخص بعينه.
تبقى بياناتكم في الاتحاد الأوروبي، ولا تُباع ولا تُؤجَّر ولا تُشارَك.
تنسحبون بنقرة واحدة، عبر الرابط الموجود في كل رسالة نرسلها. وإلا، فبعد 24 شهرا نمحو كل شيء.

ما تشمله هذه الصفحة

تشمل هذه الصفحة موقع kismain.com، وحده دون غيره.

يقوم الموقع بثلاثة أشياء بالبيانات الشخصية: يحتفظ بقائمة انتظار للأشخاص الذين يريدون أن يُخبَروا عند افتتاح موسم قريب منهم، ويرسل الدليل المجاني لمن يطلبه، ويتيح لأي شخص أن يطرح علينا سؤالا. أما الخدمة نفسها، app.kismain.fr، حيث تجري المواسم، فتعالج بيانات أكثر بكثير (المحادثات، والتحقق من الهوية، والشخص الموثوق، والمعتقدات المصرح بها) ولها سياستها الخاصة الأطول، وهي علنية ويمكن قراءتها دون حساب: app.kismain.fr/confidentialite (بالفرنسية).

المسؤول

المسؤول عن معالجة البيانات هو HAIDARA Cherif, Ousmane، مقاول فردي وفق القانون الفرنسي، ينشر Kismain تحت الاسم التجاري Kisma DGlabs.

SIREN 109 276 188 · 173 rue de Courcelles, 75017 Paris, France · contact@kismain.fr. والهوية الكاملة مذكورة في البيانات القانونية.

لم تعين Kismain مسؤولا عن حماية البيانات. المسؤول عن المعالجة نفسه يقرأ طلباتكم ويعالجها، على العنوان أعلاه.

قائمة الانتظار

ثلاث معلومات، وغرض واحد، وموافقتكم أساسا قانونيا وحيدا.

البيانات	الغرض منها	الأساس القانوني
عنوان البريد الإلكتروني	إخباركم عند افتتاح موسم قريب منكم.	موافقتكم
الجنس المصرح به	التأكد من توازن التسجيلات قبل فتح مجموعة: لا معنى للموسم إلا بأعداد متقاربة من النساء والرجال.	موافقتكم
المدينة أو المنطقة، والبلد	معرفة أين يُفتح موسم، ومن يُخبَر عند افتتاحه.	موافقتكم
تاريخ موافقتكم، وتاريخ تأكيدكم	القدرة على إثبات موافقتكم، كما يشترط علينا القانون.	التزام قانوني

تسجيل على خطوتين

بعد الاستمارة، تصلكم رسالة تحتوي على رابط. وما لم تنقروا على هذا الرابط، لا يُستخدم عنوانكم أبدا. هذه الخطوة الثانية تثبت أن العنوان لكم، وأن أحدا لم يسجلكم مكانكم.

لستم ملزمين بالتسجيل. دون تسجيل، يمكنكم قراءة الموقع كله، لكنكم لن تُخبَروا بالافتتاحات.

الدليل المجاني

عنوانكم والسبب الذي تذكرونه، لإرسال الدليل إليكم، ولا شيء غير ذلك.

البيانات	الغرض منها	الأساس القانوني
عنوان البريد الإلكتروني	إرسال الدليل «الزواج، بالترتيب الصحيح» إليكم مرفقا، في رسالة نعدها ونرسلها بأنفسنا، مرة واحدة، عند نشره.	موافقتكم
السبب الذي تذكرونه	معرفة من يساعدهم الدليل، لكتابة الأدلة القادمة. ولا يُربط أبدا بأي شيء آخر.	موافقتكم
تاريخ موافقتكم، وتاريخ تأكيدكم	إثبات أنكم طلبتموه.	التزام قانوني

كما في قائمة الانتظار، لا يُستخدم شيء قبل أن تنقروا على الرابط في رسالتنا. بعد تأكيد عنوانكم، يصلنا طلبكم بالبريد الإلكتروني، مع إجاباتكم، في صندوق contact@kismain.fr: ومنه نرسل إليكم الدليل. وتُحذف هذه الرسالة بعد إرسال الدليل. وإن وضعتم أيضا علامة على «إبلاغي أيضا عند افتتاح موسم»، فإن النقرة نفسها تضعكم في قائمة الانتظار الموصوفة أعلاه، بقواعدها الخاصة.

الأسئلة التي تطرحونها علينا

عنوانكم وسؤالكم، للرد عليكم، ولا شيء غير ذلك.

يصل السؤال وعنوانكم إلى المسؤول عن المعالجة بالبريد الإلكتروني، حتى يجيبكم شخص. ويُحفظان ستة أشهر، ثم يُمحيان. ولمحوهما قبل ذلك، يكفي الرد على إشعار الاستلام الذي أرسلناه.

احتياط بشأن طبيعة هذه القائمة

Kismain مصممة للمجتمع المسلم. لذلك قد يوحي وجودكم في قائمة انتظارها بمعتقد ديني، مع أننا لا نطرح عليكم أي سؤال بشأنه.

يمنح القانون الأوروبي حماية خاصة للمعلومات التي تكشف، ولو بشكل غير مباشر، عن معتقدات دينية (المادة 9 من اللائحة العامة لحماية البيانات). ونستخلص من ذلك ثلاث نتائج:

لا نسجلكم إلا بموافقتكم الصريحة، التي تُعطى عبر خانة تضعون عليها العلامة بأنفسكم ولا تكون محددة مسبقا أبدا؛
لا يطلع على هذه القائمة إلا المسؤول عن المعالجة، بعد المصادقة؛
ولا تُسلَّم أبدا لأي جهة، ولا تُقاطَع مع ملف آخر، ولا تُستخدم لأغراض إعلانية.

الخدمة مفتوحة لكل شخص بالغ: التسجيل لا يقول شيئا في حد ذاته عما تعتقدونه. ومع ذلك نفضل أن نتعامل مع هذه القائمة كما لو كان يقول.

ما لا نجمعه

لا يضع هذا الموقع أي ملفات تعريف ارتباط ولا يحمّل أي شيء من طرف ثالث. لذلك لا توجد لافتة موافقة: لا شيء يستدعي الموافقة.

ما تفعله مواقع كثيرة	هنا	التفاصيل
ملفات تعريف الارتباط وأدوات التتبع	لا شيء	لا ملفات تعريف ارتباط، ولا تخزين في متصفحكم.
قياس عدد الزوار	قياس خاص بنا، دون أدوات تتبع	منذ 1 أكتوبر 2026، يحصي خادمنا مشاهدات الصفحات والنقرات على الأزرار، يوميا، مع اسم نطاق الموقع القادم منه فقط. لا ملفات تعريف ارتباط، ولا معرّف، ولا عنوان IP، ولا ساعة: الشخص نفسه إذا عاد مرتين يُحسب مرتين، ولا يمكننا معرفة ذلك. لا شيء يذهب إلى طرف ثالث.
الإعلانات، والشبكات الاجتماعية، والبكسلات	لا شيء	الروابط إلى مواقع أخرى روابط بسيطة: لا يُنقَل شيء قبل أن تنقروا.
خطوط أو برامج نصية أو مقاطع فيديو يقدمها طرف ثالث	لا شيء	الخطوط والأفلام تُقدَّم من خوادمنا الخاصة.
عنوان IP في ملفاتنا	لا	لا تسجل استمارتنا عنوان IP الخاص بكم ولا طراز جهازكم.

توضيح واحد، من باب الأمانة: كأي خادم ويب، يحتفظ خادم المستضيف بسجل تقني للاتصالات (عنوان IP، والتاريخ، والصفحة المطلوبة)، وهو ضروري لأمن الموقع. لا نطلع عليه للتعرف عليكم ولا نقارنه أبدا بقائمة الانتظار.

من يطلع على البيانات

شخص واحد يقرأ بياناتكم: المسؤول عن المعالجة. ومزود واحد يخزنها: المستضيف.

من	دوره	ما يجوز له فعله بها
المسؤول عن المعالجة	يحتفظ بالقائمة ويكوّن المواسم.	مراسلتكم لإخباركم بافتتاح موسم. ولا شيء غير ذلك.
Hostinger International Limited	معالج بيانات: يستضيف الموقع وقاعدة بياناته وإرسال رسائلنا.	تخزين البيانات نيابة عنا. ويُمنع عليه استخدامها لأغراضه الخاصة.
خدمة app.kismain.fr	المسؤول نفسه، والمستضيف نفسه. وتتلقى نسخة من تسجيلكم المؤكد.	عرض مكان عليكم عند افتتاح موسم، دون الحاجة إلى إدخال كل شيء من جديد.

لا تُباع بياناتكم ولا تُؤجَّر ولا تُبادَل ولا تُسلَّم إلى شريك أو معلن أو شخص آخر في القائمة. ولا يمكن الكشف عنها لسلطة إلا إذا ألزمنا القانون بذلك، بناء على طلب مشروع.

أين تُحفظ بياناتكم

في فرنسا، على خوادم موجودة في الاتحاد الأوروبي. لا تغادر أي بيانات موصوفة في هذه الصفحة الاتحاد الأوروبي.

مدة الحفظ

الحالة	المدة
تسجيل لم يُؤكَّد أبدا	يُمحى بعد 30 يوما.
تسجيل مؤكد	24 شهرا من تاريخ التسجيل، أو حتى انسحابكم إن حصل قبل ذلك.
طلب دليل لم يُؤكَّد أبدا	يُمحى بعد 30 يوما.
طلب الدليل	24 شهرا، أو حتى انسحابكم.
سؤال تطرحونه علينا	ستة أشهر.
طلب الانسحاب	محو فوري على الموقع. وتُمحى النسخة التي تحتفظ بها الخدمة خلال 30 يوما، وهي مهلة تتيح التراجع عن انسحاب تم بالخطأ.

حقوقكم، وكيف تمارسونها

الاطلاع، والتصحيح، والمحو، والتقييد، وقابلية النقل، وسحب الموافقة في أي وقت: تكفي رسالة إلكترونية واحدة.

للانسحاب، يكفي النقر على الرابط أسفل أي رسالة من رسائلنا: يُحذف عنوانكم فورا، دون تبرير. ولأي طلب آخر، يرجى الكتابة إلى contact@kismain.fr. نجيب خلال شهر واحد. وقد نطلب منكم تأكيد الطلب من العنوان المعني، للتأكد من أنه صادر عنكم.

إن رأيتم أن حقوقكم غير محترمة، يمكنكم تقديم شكوى إلى سلطة الرقابة الفرنسية، اللجنة الوطنية للمعلوماتية والحريات CNIL (cnil.fr)، أو إلى سلطة حماية البيانات في البلد الذي تقيمون فيه.

التغييرات على هذه الصفحة

إن تغير ما نفعله ببياناتكم، تتغير هذه الصفحة أولا، ويتغير تاريخها معها.

أي تغيير يمس ما وافقتم عليه سيُعرض عليكم من جديد، بالبريد الإلكتروني، قبل تطبيقه. ولن يُعدّ السكوت موافقة أبدا.

هذه الصفحة نسخة عربية للتيسير من النص الفرنسي المنشور على kismain.fr/confidentialite.html، والنص الفرنسي هو المعتمد.